“十九大十九問”系列報道

作品標(biāo)題

“十九大十九問”系列報道

參評項目

國際傳播(系列報道)

語種

中文?

作?者

郭金超、賈靖峰、陳孟統(tǒng)、劉舒凌、梁曉輝、蔣濤、曾鼐、馬學(xué)玲、張蔚然、沈嘉、馬海燕、張子揚、楊柳、歐陽開宇、于晶波、張紅、王曉暉

作品字數(shù)

1061字,1160字,1197字

刊播單位

中國新聞社

首發(fā)日期

2017年09月30日至2017年10月25日

采?作
編?品
過?簡
程?介

　　黨的十九大是中國新聞社2017年全年報道工作的主線。圍繞大會召開，針對海外輿情特點，我社策劃推出“十九大十九問”系列報道，以“問”為題，從十九大相關(guān)新聞切入，系統(tǒng)介紹黨的知識，真實、立體、全面對外展現(xiàn)中國共產(chǎn)黨的形象，形成一組兼具獨創(chuàng)性和現(xiàn)象性的新聞產(chǎn)品，對中央媒體尋求新時代“外宣”與“外需”的契合點進行了探索與創(chuàng)新。?一、精準(zhǔn)對接“外宣”與“外需”。?黨代會歷來是海外輿論關(guān)注的熱點，但海外對黨的歷史及黨內(nèi)程序也存在認知不充分、不平衡的情況。黨的十九大召開，是對外宣傳中國共產(chǎn)黨的極佳機會，但是常規(guī)新聞報道較難呈現(xiàn)全貌，而如果以“教科書”的形式來介紹，又難以切中海外受眾的興趣點。?“十九大十九問”有的放矢，抓住十九大海外關(guān)注升溫的機會，選取海外最關(guān)切的新聞點，以客觀、平實的信息元素，最大限度地激發(fā)和提升海外受眾對黨的十九大的興趣和認知度。?“十九問”策劃定位為19篇兼具新聞性、知識性和歷史感、篇幅約1000字的小綜述，形成“十九大十九問”的醒目欄題。19個選題基本涵蓋了黨的歷史、制度、程序、規(guī)定、紀(jì)律等全面內(nèi)容，以“問”為題，每一“問”都回答一個新聞點及其背后的系統(tǒng)知識和歷史概貌，落實了“真實、立體、全面”展現(xiàn)黨的形象的外宣要求。?二、回答真問題，回應(yīng)真關(guān)切。?以“問”為題，是一種常見的新聞標(biāo)題加工技巧。但“十九問”不限于技巧，而是問“真問題”、答“真關(guān)切”，不少選題是現(xiàn)有史料和新聞報道中從未出現(xiàn)過的，這些“真問題”一直是海外輿論的關(guān)切點，但因現(xiàn)成資料少、梳理難度大而成了很少被問津的“冷門題”。“十九問”撰稿記者多方“借腦”，下苦功夫查尋史料，形成了系列“獨家梳理”稿件。如《十九大為何有特邀代表？》回應(yīng)了幾個最易引發(fā)誤讀的關(guān)切：特邀代表的來歷、哪些人能成為特邀代表、他們有哪些權(quán)利、列席大會的請多少人、請誰來？?要回答“真問題”，就必須將信息元素落到“最實處”。19篇稿件篇幅雖短，卻都基于大量官方權(quán)威文獻的積累甄選，通過對“實料”的提煉，發(fā)掘出真實獨到的內(nèi)在邏輯，并搭建扎實的行文結(jié)構(gòu)，形成了具有獨家新聞價值的作品。?三、新聞性優(yōu)先，以史實明理。?“十九問”策劃以新聞性優(yōu)先。選題和排期都充分考慮了黨代會日程的新聞屬性。?“十九問”對知識性進行了系統(tǒng)嚴謹?shù)陌才?。始終以《中國共產(chǎn)黨章程》為依據(jù)，稿件均列出黨章相關(guān)條款；將“新聞報道”拓展為廣義的“新聞產(chǎn)品”，突破了傳統(tǒng)新聞報道“新近發(fā)生的事實”的定義框架，對信息進行了空間和時間兩個維度的延伸，每一“問”都在約千字篇幅中集納了黨的系統(tǒng)信息，形成有新聞、有概貌、有今昔的立體呈現(xiàn)，讓海外受眾對黨代會的某段日程、某項決定、某個熱點不僅“知其然”、“知其所以然”，還“知其來龍去脈”。這樣的信息安排既避免了沒有新聞價值的“教科書”式科普，又跳出了新聞事件報道的單一層次，同時有利于矯正海外輿論長期存在的信息不充分、不平衡甚至曲解的現(xiàn)狀，達到以事實明理、以史實明理的效果。?四、文風(fēng)簡約客觀，貼合海外認知。?根據(jù)中新社長期對外新聞工作形成的經(jīng)驗，在對外報道中，簡約節(jié)制的語言，平實、平衡、平穩(wěn)的文風(fēng)，是最易被海外受眾認知、理解和接受的語態(tài)。?“十九問”組稿始終堅持這種行文風(fēng)格。19篇稿件都限定在“千字文”的篇幅。組稿行文簡約，不鋪陳，不雜蕪。通過內(nèi)容的取舍輕重，來寄寓對事件的看法，以語言的節(jié)制來凸顯事實，以明確的思路來引導(dǎo)敘事，說到點上、點到為止、以點及面。如《中共如何通過修改黨章確立“行動指南”？》既有整體概述，又有里程碑的圈點，不是堆砌史料的“編年體”，而是簡約、有思考的“紀(jì)傳體”。?

社
會
效
果

　　“十九問”19篇通稿全部在海外華文平面媒體迅速落地，包括香港《明報》《商報》《文匯報》《大公報》、臺灣“中央社”、澳門《澳門日報》《濠江日報》《正報》等港澳臺主流媒體，以及《星島日報》、美國《僑報》、加拿大《明報》、澳大利亞《澳洲日報》《澳洲新報》、菲律賓《聯(lián)合日報》、泰國《星暹日報》《新中原日報》、印尼《千島日報》、巴西《南美僑報》等，多篇稿件同時在5家以上境外報紙落地。?組稿在境外多家網(wǎng)絡(luò)媒體及其新媒體平臺落地。多篇稿件在境外Youtube網(wǎng)站被制作為視頻傳播，香港文匯網(wǎng)、歐洲時報網(wǎng)、星島環(huán)球網(wǎng)、美國僑報網(wǎng)、菲律賓商報網(wǎng)、日本中文導(dǎo)報、歐華網(wǎng)等均有轉(zhuǎn)載，充分說明，“十九問”組稿的對外視角和中新風(fēng)格，在境外各類網(wǎng)絡(luò)媒體中均有較強的傳播力。?組稿在中國新聞網(wǎng)PC、客戶端的訪問量突破580萬；中新網(wǎng)微博相關(guān)稿件閱讀總量突破1200萬；頭條文章平均閱讀逾25萬，《十九大為何首設(shè)“黨代表通道”？》閱讀量達746萬；微信公眾號稿件閱讀總量突破25萬；境外臉書、推特平臺閱讀量突破10萬。組稿還被新華網(wǎng)、人民網(wǎng)等中央重點新聞網(wǎng)站轉(zhuǎn)載，騰訊、新浪、今日頭條、一點資訊等商業(yè)平臺在重要位置推送，騰訊新聞還制作了“十九問”專題頁，累計訪問量超過100萬，在今日頭條等平臺的閱讀總量達到300萬。組稿在境內(nèi)外的傳播形成了良好的品牌效應(yīng)和業(yè)界口碑。

初?推
評?薦
評?理
語?由

　　“十九大十九問”這個系列報道策劃的很有意思，從三十多個話題中梳理了十九個熱門話題，十九個問題的“十九”和十九大的“十九”相互呼應(yīng)，引人入勝。文章采用問答形式，對海外關(guān)心的“中共十九大”熱門話題進行解疑釋惑，有歷史回顧、有知識問答、有細節(jié)故事，形式新穎，不避敏感，回應(yīng)海外關(guān)切，回答了很多人關(guān)心的問題。是在眾多報道中不可多得的一篇佳作。