《Jicho la CRI》 （中文譯名：《如是說》）

欄目名稱

《Jicho la CRI》 （中文譯名：《如是說》）（斯瓦希里語）

創(chuàng)辦日期

2016年5月21日

專欄周期

每周1期

播出頻道

內羅畢FM91.9、蒙巴薩FM103.9、達累斯薩拉姆FM94.5、桑給巴爾FM99.7等

語種

?

播出單位

中國國際廣播電臺

主創(chuàng)人員

彭睿,周游,陳斌,Fadhili Mpunji

自薦作品所獲獎項名稱省部級以上或中央新聞單位社（臺）級新聞獎

???中國國際廣播新聞獎2017年度優(yōu)秀對外廣播作品獎欄目類二等獎?

參評專欄簡介

2016年5月斯瓦希里語部為東非調頻推出的一檔關注中非熱點社會新聞話題的評論型專題欄目《如是說》，節(jié)目策劃圍繞東非受眾關注度高的話題，主持人與2至3位評論嘉賓通過“擺事實”“講道理”等環(huán)節(jié)，對話題進行充分展開、分析、解讀與評論，全面充分展示多方觀點的同時，緊扣中國價值觀這一傳播核心。

通過新媒體平臺與受眾積極互動吸引受眾參與節(jié)目

《如是說》通過新媒體平臺與受眾積極互動，吸引受眾參與節(jié)目，充分考慮東非受眾需求與口味，具有較高的針對性與貼近性，充分展現(xiàn)中國角度、中國觀點、中國立場，嚴肅而不失輕松幽默。為發(fā)揮廣播和新媒體平臺各自優(yōu)勢，策劃團隊提前一周在斯瓦希里語社交平臺上發(fā)布節(jié)目話題，收集受眾觀點，播出后節(jié)目內容在社交平臺上配以圖文發(fā)布，繼續(xù)跟蹤受眾反饋并予以積極回復。

主動設置議題充分展示中國觀點

針對對象國涉華敏感話題，《如是說》團隊敢于“啃硬骨頭”，通過有針對性的報道和中非嘉賓的討論，對中方受到的“質疑”予以回應。新年伊始，非洲媒體又接連曝出涉及中國公民的象牙走私案，其中有些說法明顯夸大其詞?！度缡钦f》團隊就“中國兌現(xiàn)象牙禁貿承諾”等話題進行了特別策劃，邀請兩位肯尼亞和坦桑尼亞記者參與節(jié)目，積極回應受眾關切，準確反映各方意見，客觀還原事件真相，制作播出了特別節(jié)目《禁止象牙貿易 保護野生動物 中國在行動》。節(jié)目就“世界象牙貿易是如何演變的”“中國象牙禁貿政策的出臺經(jīng)歷了什么又將如何實施”等問題展開充分討論與交鋒，穿插了中國在反對象牙貿易上的立場以及中國民間公益組織赴非反盜獵等采訪音響。

堅持原創(chuàng)做精品內容

《如是說》堅持原創(chuàng)，做精品內容。自開播以來，欄目始終堅持正確導向，以傳播中國觀點為核心，策劃播出了多期優(yōu)秀節(jié)目，包括《蒙內鐵路再遭環(huán)保人士抗議發(fā)展與保護如何平衡引關注》《禁止象牙貿易　保護野生動物　中國在行動》《中非做客禮儀的同與不同》《中非職業(yè)教育合作助力非洲人力資源開發(fā)》《“中國制造”——非洲百姓為你打call》《去非洲做志愿者，自我感動中該如何創(chuàng)造價值？》等，收到了大量受眾反饋，其中包括對象國政府官員、駐華使節(jié)、專家學者、資深媒體人士和普通百姓等各界人士，充分顯示了《如是說》在當?shù)氐氖軞g迎程度。該欄目除在國際臺6個非洲本土調頻臺播出外，還同步被肯尼亞廣播公司及坦桑尼亞非洲傳媒集團轉播，已經(jīng)成為國際臺斯瓦希里語對非傳播的品牌欄目，為講好中國故事，傳遞好中國聲音做出了突出貢獻。

《如是說》欄目通過國際臺內羅畢FM91.9、蒙巴薩FM103.9、達累斯薩拉姆FM94.5、桑給巴爾FM99.7、多多馬FM97.7、坎帕拉FM107.3、金賈FM107.1、布瓊布拉FM89.2、對非洲短波廣播等播出，并通過肯尼亞國家廣播公司KBC、坦桑尼亞魔力調頻MAGIC FM、桑給巴爾海洋調頻BAHARI FM等合作媒體轉播。

推薦理由

《如是說》欄目主創(chuàng)團隊精品意識強，堅持節(jié)目原創(chuàng)性，緊跟熱點、話題廣泛、評議結合，主動進行議題設置，充分展現(xiàn)中國立場、中國智慧；注重話題貼近性、針對性和評論平衡性，采用大量海外街頭采訪，巧妙拉近與受眾距離；此外，欄目還通過新媒體平臺與受眾積極互動，吸引受眾參與節(jié)目，為營造于我有利的國際輿論氛圍起到了積極示范作用。

初評評語

《如是說》欄目主創(chuàng)團隊精品意識強，堅持節(jié)目原創(chuàng)性，緊跟熱點、話題廣泛、評議結合，主動進行議題設置，充分展現(xiàn)中國立場、中國智慧；注重話題貼近性、針對性和評論平衡性，采用大量海外街頭采訪，巧妙拉近與受眾距離；此外，欄目還通過新媒體平臺與受眾積極互動，吸引受眾參與節(jié)目，為營造于我有利的國際輿論氛圍起到了積極示范作用。

?

?

?